REVERSE?

会社帰りに近所のSUSHI LOUNGEに同僚と行った。

46W沿いにある

変哲のない外観

この店は、一見何でもなさそうな感じなのだが、中の雰囲気、特にバーが充実していて、アフター5の格好の集合場所と化すのである。寿司もロール関係が多く、創作巻き物中心。
水曜日から土曜日は、DJも入り深夜までわいわいがやがやとアメリカ人が寿司をつまみながらビールやカクテルを飲むのである。
6時半まではハッピーアワーでおつまみが全て半額。シーバスの串焼き、マグロのカリカリ巻きと焼き貝柱を頼み、サッポロ生ビールをぐびぐびと。

ここに来るといつも気になるのが、店内に飾ってある漢字のひとつが逆向きなことだ。
「愛」、「喜」、「福」、「禄」の「福」が逆なのである。飾る時に業者が間違ったのか？　

倒福

でも真相は、これで良いそうだ。「倒福」という中国の慣わしらしく、福が来ることを意味するそうだ。
という事は、この店のオーナーは中国人だね。

SUSHI LOUNGE
235 Route 46 West
Totowa, NJ
973.890.0007